MPC Film ha collaborato ancora una volta con il regista Jon Favreau per spingere i confini di ciò che l’intrattenimento può essere – oltre ciò che è mai stato fatto prima. La pluripremiata squadra dietro l’enorme successo di The Jungle Book si è riunita per riportare sullo schermo gli amati personaggi di un altro classico Disney, in un modo completamente nuovo.
The Lion King 2019- Visiting Kenya and Building the Pridelands
MPC Film è stato coinvolto nel progetto sin dal suo inizio, quando il supervisor MPC VFX Adam Valdez ha iniziato a discutere della metodologia in evoluzione con Favreau e Disney mentre stavano concludendo la campagna The Jungle Book nell’ottobre 2016. Da lì, la visione ha iniziato a prendere forma. Favreau voleva creare una nuova connessione con una storia amata attraverso un senso della realtà in stile documentario e una vera rappresentazione dell’Africa. Tale direttiva avrebbe prima portato il team in Kenya nelle missioni di localizzazione e acquisizione dei dati, prima di passare alla produzione virtuale e oltre attraverso VFX e animazione finali.
“L’obiettivo principale era catturare l’aspetto dell’ambiente naturale in modo che il pubblico credesse di trovarsi in Africa”, afferma Audrey Ferrara, supervisor del DFX di MPC. “Viaggiare in Kenya è stato importante per questo obiettivo. Ha creato un’esperienza condivisa e una memoria comune di spazi che hanno davvero unificato il team ”- che includeva anche i veterani del Jungle Book VFX Supervisor Rob Legato e Supervisor all’animazione Andy Jones, così come DP Caleb Deschanel e lo scenografo James Chinlund.
The Lion King 2019- Breaking Ground with Virtual Production
“L’intero progetto – dalla costruzione del mondo alla costruzione del personaggio – è stato informato dai nostri viaggi iniziali in Africa”, aggiunge Valdez, che ha vinto un Oscar® per i migliori effetti visivi sul libro della giungla. “Dopo essere andati in Kenya, abbiamo fatto la produzione virtuale insieme e abbiamo fatto insieme l’animazione e il VFX finale. Siamo stati partner collaborativi dall’inizio alla fine e la tecnologia e la metodologia ci hanno permesso di catturare le scelte creative che abbiamo fatto sul set virtuale e di portarle fino alla fine. ”
“MPC ha contribuito a costruire gli strumenti per la produzione virtuale”, elabora Favreau, “utilizzando una piattaforma di motore di gioco per emulare la produzione di film live-action in uno spazio VR – anche se il film è completamente digitalizzato, ogni ambiente è realizzato digitalmente dagli artisti in MPC e ogni personaggio è animato da un fotogramma chiave. Gli strumenti venivano costantemente perfezionati; e ora MPC ha una suite di strumenti che sono disponibili per qualsiasi regista sulla base delle innovazioni che abbiamo fatto. ”
Incaricato di produrre tutti i VFX e l’animazione per The Lion King, il team MPC ha prodotto 1490 scatti sbalorditivi, oltre a tutti i rendering 2-D e 3-D; 1250 artisti MPC, in rappresentanza di oltre 30 nazionalità diverse, hanno lavorato negli studi di Los Angeles, Londra e Bangalore. “Gli animali creati da MPC sono una magnifica traduzione di come sono realmente quegli animali”, afferma Legato. “Ciò che MPC ha fatto è un salto di qualità anche rispetto a quello che abbiamo fatto su The Jungle Book. Per inventare qualcosa che sembra possa essere reale, che ha la patina della vita reale, sono dotati nel farlo. ”
“Far agire e parlare gli animali in modo da non spezzare la realtà è l’aspetto più stimolante per gli animatori”, aggiunge Jones. Inoltre, “MPC ha svolto un lavoro straordinario spingendo attraverso una folle quantità di lavori di animazione in un breve lasso di tempo. Il mio cappello è andato a tutto il dipartimento di animazione di MPC; il loro amore e la passione per questo film è sullo schermo per essere visto da tutto il mondo “.
Leggi la storia completa del lavoro svolto per The Lion King 2019 sul sito web all’indirizzo www.technicolor.com/thelionking pieno di fantastici video dei cineasti e dei talenti MPC che parlano della loro straordinaria collaborazione.






















[:en]
MPC Film has teamed up once again with director Jon Favreau to push the boundaries of what entertainment can be – beyond what’s ever been done before. The award-winning team behind the hugely successful The Jungle Book reunited to bring the beloved characters from another Disney classic back to the screen, in another whole new way.
The Lion King 2019 – Visiting Kenya and Building the Pridelands
MPC Film was involved with the project from its inception when MPC VFX Supervisor Adam Valdez began discussing evolving methodology with Favreau and Disney while they were wrapping up The Jungle Book campaign in October of 2016. From there, the vision began to take shape. Favreau wanted to create a new connection to a beloved story through a documentary-style sense of reality and a true representation of Africa. That directive would first take the team to Kenya on location scouting and data capture missions, before moving into virtual production and beyond through final VFX and Animation.
“The main goal was to capture the look of the natural environment so that the audience believes they are in Africa,” says MPC’s Audrey Ferrara, DFX Supervisor. “Traveling to Kenya was important to that goal. It created a shared experience and a common memory of spaces that really unified the team” – which also included Jungle Book veterans VFX Supervisor Rob Legato and Animation Supervisor Andy Jones, as well as DP Caleb Deschanel and Production Designer James Chinlund.
The Lion King 2019 – Breaking Ground with Virtual Production
“The entire project – from world-building to character-building – was informed by our initial trips to Africa,” adds Valdez, who won an Oscar® for Best Visual Effects on The Jungle Book. “After we went to Kenya, we did the virtual production together, and we did the final Animation and VFX together. We were collaborative partners from beginning to end, and the technology and methodology enabled us to capture the creative choices we made on the virtual set – and carry them through to the end.”
“MPC helped build the tools for virtual production,” elaborates Favreau, “using a game-engine platform to emulate live-action film production in a VR space – even though the film is completely digitally rendered, every environment is made digitally by the artists at MPC, and every character is keyframe animated. The tools were being refined constantly; and now MPC has a suite of tools that are available to any filmmaker based on the innovations that we made on .”
Charged with producing all VFX and Animation for The Lion King 2019, the MPC team delivered a staggering 1490 shots – as well as all 2-D and 3-D renders; 1250 MPC artists, representing more than 30 different nationalities, worked across studios in Los Angeles, London, and Bangalore. “The animals that MPC created are a pretty magnificent translation of what those animals really look like,” says Legato. “What MPC has done is a quantum leap even over what we did on The Jungle Book. To make up something that looks like it could be real, that has the patina of real-life they are gifted at doing that.”
“Making animals act and talk in a way that doesn’t break the reality is the most challenging aspect for animators,” adds Jones. On top of that, “MPC did an amazing job pushing through an insane amount of animation work in a short amount of time. My hat is off to the entire animation department at MPC; their love and passion for this film is up on the screen for all the world to see.”
Read the full story of work on Lion King 2019 live-action on web site at www.technicolor.com/thelionking which is filled with great videos of the filmmakers and MPC talent talking about their amazing collaboration.






















[:]
